Videoları Metine Dönüştüren Yapay Zeka Araçları

22.05.2025

A⁺

A^-

Türkçe sesli videoları ya da YouTube videolarını Türkçe karakter sorunu olmadan metne dönüştürme konusunda başarılı olan yapay zeka tabanlı araçları kurumsal bir çerçevede listeledim.

Videoları Metine Dönüştüren Yapay Zeka Araçları

Türkçe sesli videoları ya da YouTube videolarını Türkçe karakter sorunu olmadan metne dönüştürme konusunda başarılı olan yapay zeka tabanlı araçları aşağıda kurumsal bir çerçevede listeledim. Bu araçlar hem eğitimde dijital içerik üretimi hem de erişilebilirlik açısından oldukça işlevseldir:

🎯 1. [Whisper (OpenAI)]

Öne Çıkan Özellik: Türkçe dâhil 90’dan fazla dili yüksek doğrulukla tanır.
Türkçe Karakter Desteği: ✔ Evet, doğal ve doğru aktarım yapar.
Kullanım: Kodla ya da bazı hazır platformlar (ör. MacWhisper, Gladia) üzerinden erişilebilir.
Avantaj: Paragraf yapısını, duraklamaları ve noktalama işaretlerini çok başarılı şekilde işler.
Dezavantaj: Arayüzü doğrudan kullanıcı dostu değildir, genellikle geliştiricilere yöneliktir.

🎯 2. [Gladia.io (Whisper tabanlı, web platform)]

Öne Çıkan Özellik: Whisper motorunu kullanarak tarayıcı üzerinden hızlı ve doğru transkripsiyon sağlar.
Türkçe Karakter Desteği: ✔ Evet.
Kullanım: Sürükle-bırak ile kolay ses veya video yükleme imkânı.
Avantaj: Kod gerektirmeden çalışır, kullanıcı dostu arayüz.

🎯 3. [Sonix.ai]

Öne Çıkan Özellik: Çoklu dil desteği ve akıllı zaman damgaları.
Türkçe Karakter Desteği: ✔ Evet.
Kullanım: YouTube linki yapıştırarak ya da video yükleyerek çalışır.
Avantaj: Eğitimciler için otomatik özetleme ve düzenlenebilir altyazı çıkışı sunar.
Dezavantaj: Ücretlidir ama deneme sürümü vardır.

🎯 4. [Descript]

Öne Çıkan Özellik: Videoları otomatik olarak yazıya dökme + sesli anlatımı düzenleyebilme.
Türkçe Karakter Desteği: ✔ Gelişmiş desteğe sahiptir (özellikle “Studio Sound” özelliğiyle).
Kullanım: Hem masaüstü yazılım hem de web versiyonu mevcuttur.
Avantaj: Aynı anda ses düzenleme, kesme, kırpma gibi işlemler de yapılabilir.

🎯 5. [Amberscript]

Öne Çıkan Özellik: Akademik düzeyde doğruluk.
Türkçe Karakter Desteği: ✔ Mevcuttur.
Kullanım: Dosya yükleme veya YouTube bağlantısı ekleme yoluyla yapılır.
Avantaj: Otomatik transkripsiyon + insan destekli doğrulama opsiyonu.

🎯 6. [Happy Scribe]

Öne Çıkan Özellik: Eğitimciler ve araştırmacılar için özel olarak optimize edilmiştir.
Türkçe Karakter Desteği: ✔ Evet.
Kullanım: Video ya da YouTube bağlantısı ile kolay kullanım.
Avantaj: Metin üzerinde zaman kodları ve konuşmacı ayrımı sunar.

🎥 Bonus: YouTube Üzerinden Doğrudan Metne Dönüştürme (Gelişmiş Yöntem)

Araç: DownSub + [Whisper API / MacWhisper]
Kullanım: YouTube videosunun altyazılarını otomatik olarak indir, ardından Whisper ile düzenle.
Avantaj: Hem manuel hem otomatik altyazılar varsa, doğrudan işlenebilir.

🎓 Eğitimde Kullanım Önerisi:

Bu araçlar;

Ders anlatım videolarının metin halini hazırlamada,
Video içeriğinden not çıkarımında,
Dil ve konuşma becerilerini analiz etmede
özellikle Türkçe dilinde doğru karakterlerle yüksek doğruluk oranı sağlar.

📌 Özet Tablo:

Araç	Türkçe Karakter Desteği	Kullanım Kolaylığı	Ücretli mi?
Whisper	✅ Evet	⚠ Orta (kod gerekebilir)	❌ (açık kaynak)
Gladia.io	✅ Evet	✅ Kolay	⚠ Kısıtlı ücretsiz
Sonix	✅ Evet	✅ Kolay	✅ Ücretli
Descript	✅ Evet	✅ Kolay	✅ Ücretli
Amberscript	✅ Evet	✅ Kolay	✅ Ücretli
Happy Scribe	✅ Evet	✅ Kolay	✅ Ücretli

Ekstra Bonus:
Şu Yapay Zeka Araçlarını da Test Etmenizi Tavsiye Ediyorum:

Videolarınızı metine dönüştürme noktasında araştırmalarım sonucunda dikkatimi çeken aşağıdaki şu 8 yapay zeka aracını da incelemenizi veya test etme imkanınız varsa test ederek sonuçları görmenizi tavsiye ediyorum: